WHITE公式书到了,虽然只追
漫画,动画没看过几集,但这类的公式书还是大爱的,况且有了红蓝黄绿深蓝彩虹,看到白不收也没道理。。。由于
台版似乎没有动画类书的版权所以暂时也不指望东立能出了,就事先收了海贼迷出的盗版翻阅用,正好这次做个对比评测。
祖国版登场,霸气的尺寸配上山寨的排版
设计,祖国版的味道就扑面而来了。如果没有封面上那个WHITE的字样估计很少人会知道这个是WHITE的盗版书吧。
纸张差别照片上体现不明显,日版用的是带一点光泽的纸但也不像铜版纸,手感比较高档,祖国版用的是普通的双胶纸,质感还算可以,差别比较大的是印刷,祖国版明显偏暗很多。
因为是直接扫描修图而非日方提供的带层文件,所以很多细节都直接擦掉或换掉了,所有的背景色都换成了白色,虽然很多地方版式变难看了,但好歹文字内容都保留了下来,修图抠图也是挺繁重的工作,所以我不吐槽排版的设计水平,我想吐槽的是下图中
路飞的眼睛。。。
路飞的眼睛又杯具了。。。话说真搞不清楚是怎么做到的,按理没有必要故意去拿掉一个眼珠啊。。。
这次是红狗的鼻子
女帝的鼻子
书内的文字错误就不举了,祖国版都懂的,不过要吐槽下日版的设计,为什么用了个N长得那么像D的字体,太高估国内D版商的英文能力了吧。。。
最后说下祖国版对我来说最大的意义,就是每页下面的名言了,可以对照日文学习使用,非常方便。